matricacheck

Datenschutzerklärung

Gültig ab: 21.08.2026

Diese Erklärung beschreibt ausschließlich, was auf dieser Seite tatsächlich geschieht. Sie ist keine Vorlage: https://matricacheck.hu ist ein kostenloser Rechner mit unverbindlichem Informationscharakter, und das meiste, was eine Datenschutzerklärung sonst aufzählt, gibt es hier schlicht nicht.

1. Wer die Daten verarbeitet

Feld Wert
Name Beszteri Tamás, Einzelunternehmer
Sitz 1119 Budapest, Etele út 69. 6. em. 54.
E-Mail [email protected]
Registernummer 62362157
Steuernummer 92084520-1-43
Registerführende Behörde Nationale Steuer- und Zollverwaltung Ungarns, Register der Einzelunternehmer

Zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten sind wir nicht verpflichtet, und wir haben auch keinen benannt: Die Verarbeitung stellt keine umfangreiche, regelmäßige und systematische Überwachung dar, und besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten wir nicht.

2. Was wir nicht tun

Diese Liste schreiben wir aus, weil eine allgemeine Erklärung über all das zu sprechen pflegt — bei uns findet jedoch nichts davon statt:

  • keine Registrierung, kein Benutzerkonto, keine Anmeldung;
  • kein Formular auf der Seite. Die Kontaktaufnahme läuft über einen mailto:-Link: Die Nachricht sendet Ihr eigenes E-Mail-Programm, unsere Seite nimmt nichts entgegen;
  • kein Newsletter, keine Terminbuchung, keine Veranstaltungsanmeldung;
  • kein Webshop, keine Zahlung, keine Rechnungsstellung. Wir verkaufen keine Vignetten, und kein ausgehender Kauflink ist provisionspflichtig;
  • kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO;
  • kein Werbe- oder Social-Media-Messcode, kein Google Analytics, kein Facebook Pixel, kein Remarketing;
  • überhaupt keine Cookies — Einzelheiten im Cookie-Hinweis.

Von jemandem, der die Seite nur ansieht und eine Strecke sucht, speichern wir keinerlei Daten — weder bei uns noch im Browser über dessen eigene Einstellungen hinaus.

3. Welche Verarbeitung tatsächlich stattfindet

Verarbeitung Verarbeitete Daten Zweck Rechtsgrundlage Speicherdauer Empfänger
Server-Logs IP-Adresse, Browserkennung (User-Agent), die angeforderte Adresse, Zeitstempel, Antwortcode Auslieferung der Seite, Betriebssicherheit, Abwehr von Missbrauch und Überlastung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse nach der Log-Ordnung von Cloudflare; wir selbst speichern und exportieren daraus nichts Cloudflare, Inc.
Kontaktaufnahme per E-Mail Name (falls angegeben), E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht Beantwortung Ihrer Rückmeldung, Behebung des gemeldeten Fehlers Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse bis zum Abschluss des Schriftwechsels, höchstens 1 Jahr, danach löschen wir sie Google Ireland Limited (das Postfach ist Gmail)
Lokaler Speicher in Ihrem Browser das gewählte Design, Ihre Cookie-Entscheidung, die Fahrzeugkategorie, die Anhänger-Angabe, die Kraftstoffwahl damit Ihre Einstellung den Seitenaufruf überdauert notwendig: Art. 6 Abs. 1 lit. f — berechtigtes Interesse · funktional: Art. 6 Abs. 1 lit. a — Einwilligung bis Sie sie in Ihrem Browser löschen niemand — diese Werte verlassen Ihr Gerät nicht
Reichweitenmessung aggregierte Zugriffskennzahlen, ohne Cookies und ohne lokalen Speicher wie viele Menschen woher auf die Seite kommen Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung nach der Aufbewahrungsordnung von Cloudflare Web Analytics Cloudflare, Inc.
Serverseitiges Fehlerprotokoll der URL-Schlüssel des Ortes (z. B. budapest), Fehlercode, Status — ohne IP und ohne Kennung Erkennung von Betriebsstörungen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse nach der Log-Ordnung von Cloudflare Cloudflare, Inc.
Streckenzwischenspeicher Ortspaar, das berechnete Ergebnis Antwortzeit und Entlastung unseres eigenen Routenplaners — kein personenbezogenes Datum 30 Tage Cloudflare, Inc.

Was unser Routenplaner sieht

Die Berechnung läuft auf einem selbst betriebenen Routenplaner. Dieser Rechner erhält die Koordinaten der Orte — jene, die unsere Datenbank speichert — und sieht weder eine IP-Adresse noch irgendeine Nutzerkennung: Die Anfrage erreicht ihn von unserem eigenen Server, nicht von Ihrem Browser.

Deshalb ist mit diesem Schritt keine Verarbeitung personenbezogener Daten verbunden, und er bringt auch keinen neuen Auftragsverarbeiter ins Spiel.

4. Auftragsverarbeiter

Name Kontakt Tätigkeit
Cloudflare, Inc. 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA · cloudflare.com Hosting- und CDN-Dienst (Cloudflare Pages)
Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland · google.com Betrieb des Kontaktpostfachs (Gmail)

Cloudflare, Inc. verarbeitet Daten auch in den Vereinigten Staaten. Die Garantie für diese Übermittlung bilden die von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (SCC) sowie die Auftragsverarbeitungsvereinbarung von Cloudflare.

Wir behalten uns vor, die Auftragsverarbeiter zu ändern. Über Änderungen informiert diese Erklärung; wenn Sie ausführlichere Auskunft wünschen, schreiben Sie an [email protected].

5. Das berechtigte Interesse — was wir abgewogen haben

Bei zwei Verarbeitungen berufen wir uns auf ein berechtigtes Interesse. Die DSGVO verlangt dann, dass wir dieses Interesse nicht nur benennen, sondern auch darlegen:

Server-Logs. Eine öffentliche Website lässt sich ohne Protokollierung nicht betreiben: Ohne sie kann man weder Fehler finden noch automatisierten Missbrauch (Überlastung, Inhaltsdiebstahl) abwehren. Das Interesse ist die Funktionsfähigkeit des Dienstes; die Schranke ist, dass wir selbst aus diesen Protokollen nichts speichern und nichts exportieren — im kostenlosen Tarif ist der Log-Export gar nicht verfügbar. Betroffene rechnen vernünftigerweise damit, dass ein Webserver protokolliert; für ihre Rechte bedeutet die Verarbeitung ein minimales Risiko.

Kontaktaufnahme. Wenn Sie uns schreiben, ist die Antwort die Erfüllung Ihres eigenen Anliegens. Die Daten umfassen genau das, was Sie hineingeschrieben haben, und bleiben so lange bestehen, wie die Sache dauert.

In beiden Fällen können Sie der Verarbeitung widersprechen (Art. 21 DSGVO).

6. Welche Rechte Sie haben

Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten verlangen, deren Berichtigung und Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung, Sie können ihr widersprechen und die Datenübertragbarkeit verlangen. Bei den auf Einwilligung gestützten Verarbeitungen (funktionaler lokaler Speicher, Reichweitenmessung) können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen — mit einem Klick über die Schaltfläche Cookie-Einstellungen am Seitenende.

Auf Ihren Antrag antworten wir binnen 30 Tagen; bei komplexen Anfragen kann diese Frist einmalig um höchstens 60 Tage verlängert werden, worüber wir Sie informieren.

Die ausführliche Beschreibung der Rechte finden Sie im Hinweis zu den Betroffenenrechten.

Unser Kontakt in all diesen Fragen: [email protected].

7. Beschwerde und Rechtsbehelf

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung rechtswidrig ist, können Sie sich mit einer Beschwerde an die Aufsichtsbehörde und auch an ein Gericht wenden:

Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit Ungarns (NAIH)

Feld Wert
Anschrift 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Ungarn
Postanschrift 1363 Budapest, Pf.: 9., Ungarn
Telefon +36 (1) 391-1400
E-Mail [email protected]
Web https://naih.hu

Gerichtlicher Rechtsbehelf: Sie können die Klage auch bei dem Gerichtshof erheben, der für Ihren Wohnsitz oder Aufenthaltsort zuständig ist.

8. Datensicherheit

Die Seite ist ausschließlich über HTTPS erreichbar, und die Verschlüsselung der Verbindung wird zusätzlich durch HSTS erzwungen. Vor dem Server stehen eine Firewall (WAF) und eine Zugriffsbegrenzung, und den im Browser laufenden Code beschränkt eine Content Security Policy (CSP). Unser eigener Routenplaner lauscht nach außen an keinem einzigen Port: Der einzige Zugang ist ein von innen aufgebauter Tunnel hinter einer Firewallregel. Über administrativen Zugriff verfügt allein der Betreiber.

9. Änderung dieser Erklärung

Wenn sich die Funktionsweise der Seite ändert, ändert sich auch diese Erklärung — und das Datum des Inkrafttretens oben auf der Seite zeigt stets, welcher Text gültig ist. Frühere Fassungen sind in der Versionsverwaltung des Projekts nachvollziehbar.

Im Falle von Abweichungen ist die ungarische Fassung maßgeblich.