Polityka prywatności
Obowiązuje od: 21.08.2026
Ta polityka opisuje wyłącznie to, co na tej stronie rzeczywiście się dzieje. To nie szablon: https://matricacheck.hu jest bezpłatnym kalkulatorem o charakterze informacyjnym, a większość tego, co polityki prywatności zwykle wymieniają, tu po prostu nie występuje.
1. Kto przetwarza dane
| Pole | Wartość |
|---|---|
| Nazwa | Beszteri Tamás, przedsiębiorca indywidualny |
| Siedziba | 1119 Budapest, Etele út 69. 6. em. 54. |
| [email protected] | |
| Numer rejestrowy | 62362157 |
| Numer podatkowy | 92084520-1-43 |
| Organ rejestrujący | Krajowa Administracja Podatkowa i Celna Węgier, rejestr przedsiębiorców indywidualnych |
Nie mamy obowiązku wyznaczenia inspektora ochrony danych i go nie wyznaczyliśmy: przetwarzanie nie stanowi zakrojonego na szeroką skalę, regularnego i systematycznego monitorowania, a szczególnych kategorii danych osobowych nie przetwarzamy.
2. Czego nie robimy
Tę listę wypisujemy, bo ogólna polityka zwykle mówi o tym wszystkim — u nas jednak nic z tego nie występuje:
- brak rejestracji, konta użytkownika, logowania;
- brak formularza na stronie. Kontakt odbywa się przez link
mailto:: wiadomość wysyła Twój własny program pocztowy, nasza strona niczego nie przyjmuje; - brak newslettera, rezerwacji terminów, zapisów na wydarzenia;
- brak sklepu, płatności, fakturowania. Winiet nie sprzedajemy, a żaden wychodzący link zakupowy nie jest prowizyjny;
- brak profilowania i zautomatyzowanego podejmowania decyzji w rozumieniu art. 22 RODO;
- brak kodów reklamowych i społecznościowych, brak Google Analytics, brak Facebook Pixel, brak remarketingu;
- w ogóle nie używamy cookies — szczegóły w polityce cookies.
O osobie, która tylko ogląda stronę i wyszukuje trasę, nie zapisujemy żadnych danych — ani u nas, ani w jej przeglądarce poza jej własnymi ustawieniami.
3. Jakie przetwarzanie rzeczywiście zachodzi
| Przetwarzanie | Przetwarzane dane | Cel | Podstawa prawna | Okres przechowywania | Odbiorca |
|---|---|---|---|---|---|
| Logi serwera | adres IP, identyfikator przeglądarki (User-Agent), żądany adres, znacznik czasu, kod odpowiedzi | obsługa strony, bezpieczeństwo, filtrowanie nadużyć i przeciążeń | art. 6 ust. 1 lit. f) RODO — prawnie uzasadniony interes | według porządku logów Cloudflare; sami niczego z nich nie zapisujemy ani nie eksportujemy | Cloudflare, Inc. |
| Kontakt e-mailowy | imię i nazwisko (jeśli podane), adres e-mail, treść wiadomości | odpowiedź na zgłoszenie, poprawa zgłoszonego błędu | art. 6 ust. 1 lit. f) RODO — prawnie uzasadniony interes | do zamknięcia korespondencji, najwyżej 1 rok, potem usuwamy | Google Ireland Limited (skrzynka to Gmail) |
| Pamięć lokalna w przeglądarce | wybrany motyw, decyzja o cookies, kategoria pojazdu, przyczepa, wybór paliwa | aby ustawienie przetrwało wczytanie strony | niezbędne: art. 6 ust. 1 lit. f) — prawnie uzasadniony interes · funkcjonalne: art. 6 ust. 1 lit. a) — zgoda | dopóki nie usuniesz ich z przeglądarki | nikt — te wartości nie opuszczają Twojego urządzenia |
| Pomiar ruchu | zbiorcze wskaźniki odwiedzin, bez cookies i pamięci lokalnej | ilu odwiedzających i skąd przychodzi | art. 6 ust. 1 lit. a) RODO — zgoda | według porządku Cloudflare Web Analytics | Cloudflare, Inc. |
| Serwerowy log błędów | klucz URL miejscowości (np. budapest), kod błędu, status — bez IP i identyfikatora |
wykrywanie awarii | art. 6 ust. 1 lit. f) RODO — prawnie uzasadniony interes | według porządku logów Cloudflare | Cloudflare, Inc. |
| Pamięć podręczna tras | para miejscowości, obliczony wynik | czas odpowiedzi i odciążenie własnego planera | — nie są to dane osobowe | 30 dni | Cloudflare, Inc. |
Co widzi nasz planer tras
Obliczenie działa na planerze tras we własnej infrastrukturze. Maszyna ta otrzymuje współrzędne miejscowości — te, które przechowuje nasza baza — i nie widzi ani adresu IP, ani żadnego identyfikatora użytkownika: żądanie przychodzi do niej z naszego serwera, nie z Twojej przeglądarki.
Ten krok nie wiąże się więc z przetwarzaniem danych osobowych i nie wprowadza nowego podmiotu przetwarzającego.
4. Podmioty przetwarzające
| Nazwa | Kontakt | Działalność |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA · cloudflare.com | Hosting i CDN (Cloudflare Pages) |
| Google Ireland Limited | Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia · google.com | obsługa skrzynki kontaktowej (Gmail) |
Cloudflare, Inc. przetwarza dane także w Stanach Zjednoczonych. Gwarancją tego przekazywania są przyjęte przez Komisję Europejską standardowe klauzule umowne (SCC) oraz umowa powierzenia przetwarzania Cloudflare.
Zastrzegamy sobie prawo zmiany podmiotów przetwarzających. O zmianie informuje ta polityka; szczegółowych wyjaśnień udzielamy pod adresem [email protected].
5. Prawnie uzasadniony interes — co wyważyliśmy
Przy dwóch przetwarzaniach powołujemy się na prawnie uzasadniony interes. RODO wymaga wtedy, aby interes nie tylko nazwać, lecz także wykazać:
Logi serwera. Publicznej strony internetowej nie da się prowadzić bez logowania: bez niego nie można ani znaleźć błędu, ani odfiltrować zautomatyzowanych nadużyć (przeciążenie, kradzież treści). Interesem jest sprawność usługi; granicą jest to, że sami niczego z tych logów nie zapisujemy ani nie eksportujemy — w planie bezpłatnym eksport logów nie jest nawet dostępny. Osoba, której dane dotyczą, rozsądnie zakłada, że serwer WWW loguje; przetwarzanie stwarza minimalne ryzyko dla jej praw.
Kontakt. Jeśli do nas piszesz, odpowiedź jest realizacją Twojej własnej prośby. Dane obejmują dokładnie to, co napiszesz, i trwają tak długo, jak trwa sprawa.
W obu przypadkach przysługuje sprzeciw wobec przetwarzania (art. 21 RODO).
6. Jakie masz prawa
Możesz żądać dostępu do przetwarzanych danych, ich sprostowania i usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wnieść sprzeciw oraz żądać przenoszenia danych. Przy przetwarzaniach opartych na zgodzie (funkcjonalna pamięć lokalna, pomiar ruchu) zgodę można w każdej chwili cofnąć — jednym kliknięciem przycisku Ustawienia cookies w stopce strony.
Na wniosek odpowiadamy w ciągu 30 dni; przy złożonych wnioskach termin można jednorazowo przedłużyć najwyżej o 60 dni, o czym informujemy.
Szczegółowy opis praw znajduje się w informacji o prawach.
Nasz kontakt we wszystkich tych sprawach: [email protected].
7. Skarga i środki ochrony prawnej
Jeśli uważasz, że przetwarzanie narusza prawo, możesz wnieść skargę do organu nadzorczego, a także wystąpić do sądu:
Krajowy Urząd ds. Ochrony Danych i Wolności Informacji Węgier (NAIH)
| Pole | Wartość |
|---|---|
| Adres | 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., Węgry |
| Adres pocztowy | 1363 Budapest, Pf.: 9., Węgry |
| Telefon | +36 (1) 391-1400 |
| [email protected] | |
| Web | https://naih.hu |
Sądowa ochrona prawna: powództwo można wytoczyć także przed sądem właściwym dla Twojego miejsca zamieszkania lub pobytu.
8. Bezpieczeństwo danych
Strona jest dostępna wyłącznie przez HTTPS, a szyfrowanie połączenia wymusza dodatkowo HSTS. Przed serwerem stoi zapora (WAF) i ograniczenie ruchu, a kod działający w przeglądarce ogranicza polityka bezpieczeństwa treści (CSP). Nasz własny planer tras nie nasłuchuje na zewnątrz na żadnym porcie: jedynym wejściem jest tunel budowany od środka, za regułą zapory. Dostęp administracyjny ma wyłącznie operator.
9. Zmiany tej polityki
Gdy zmienia się działanie strony, zmienia się i ta polityka — a data obowiązywania u góry zawsze wskazuje, który tekst jest aktualny. Wcześniejsze wersje można prześledzić w systemie kontroli wersji projektu.
W przypadku rozbieżności rozstrzygająca jest wersja węgierska.